田子弁辞書の目次をリニューアル

哆胡神社

哆胡神社

 更新が滞っている 「 田子弁 」 辞書ですが、いろんな方に興味を持っていただいているとの情報をいただきました。そこで、とりあえず目次をリニューアルしてみました。

田子弁辞書・目次

 これまでの目次は、ただ田子弁を五十音順に並べただけでしたが、今回のリニューアルで簡単な意味を付記してみました。きちんと調べたわけではないので、間違いやニュアンスの違いなどがあるかもしれません。今後、それぞれの田子弁を調べて、解説ページを作るときに修正していこうと思います。

 目次ページの一部の田子弁に付いている(s14)の文字は、西伊豆在住の藤井駒一氏が昭和14年に作成した田子方言のリストから引用した言葉を示し、その意味も藤井氏の解説から引用しています。それ以外の田子弁の解釈は、すべて薮田織也の文責になります。解釈や用法が間違っている場合は、薮田までメールでご連絡いただければ幸いです。いただいた情報は本辞書の作成にあたり、活用させていただきたいと思います。